Simultanübersetzung und Beratung

Passgenauer Service für Agenturen:

Simultanübersetzer für Events

Sie sind bei einer Event-Agentur für eine Veranstaltung zuständig. In Ihrem Konzept sind mehrere Sprachen vorgesehen und Sie sind deshalb auf der Suche nach einem kompetenten Unternehmen, das schlüssig und passgenau die Komponente Simultanübersetzung zuliefert? Wir haben die Lösung für Sie.

Eine Grundanforderung ist natürlich, dass die Übersetzungsqualität stimmt. Darüber hinaus sollte aber die Agentur auch passen: Sie muss zum Beispiel in der Lage sein, die Planungsphase mit Beratung und einem Kostenvoranschlag für unterschiedliche Szenarien zu unterstützen. Die Abläufe und Zuständigkeiten müssen klar definiert sein und man muss sich auf Absprachen verlassen können. So können Sie sicher sein, dass Sie nicht einzelne Dolmetscher:innen verwalten müssen, sondern das Thema Sprachen weitgehend zum Selbstläufer wird.

So halten wir Ihnen den Rücken frei

Dank unserer langjährigen Erfahrung können wir für fast jedes Szenario eine funktionierende Lösung vorschlagen und die Kosten dafür nennen. Zur unverbindlichen Planung können wir Sie in der frühen Phase auch mit einer allgemeinen Kostenorientierung auf der Grundlage von Szenarien unterstützen. Sobald der Bedarf konkret festgelegt ist – im Wesentlichen Sprachen, Zeiten und der Ort – erstellen wir aber natürlich auch ein genau beziffertes Angebot für Sie, und zwar ohne spätere Überraschungen oder versteckte Kosten. Auch die benötigte Technik können wir im Bedarfsfall mit anbieten oder Sie dazu beraten.

Über uns: Die Syntax Sprachen GmbH mit Sitz in Frankfurt am Main bietet seit 1995 Dolmetscherteams für Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch und andere Sprachen an. Die Geschäftsführung besteht ausschließlich aus Konferenzdolmetscherinnen und Konferenzdolmetschern. Dadurch wissen wir nicht nur, welche Dolmetscher:innen optimal zu Ihrer Veranstaltung passen, sondern vor allem auch, was es organisatorisch braucht, damit die Sache läuft. Bei uns müssen Sie zum Beispiel nicht während der Veranstaltung einzelne Dolmetscher:innen koordinieren, sondern eine Person aus unserem Team kümmert sich  vor Ort um die Koordination. Mit uns an Ihrer Seite können Sie beim Thema Sprachen einen Haken machen.

Bei Syntax haben Sie folgende Vorteile:

  • sprachlich und fachlich hervorragende Simultandolmetscher:innen – Deutsch, Englisch, Spanisch und teilweise Französisch im Haus
  • passgenaue Abrundung Ihres Gesamtpakets
  • schnelle Reaktionszeiten und gute Erreichbarkeit
  • auf Wunsch Unterstützung bei der benötigten Technik
  • wir sind pragmatisch, unkompliziert und mit Begeisterung dabei!
     

Sie haben weitere Fragen? Oder möchten ein Angebot für ihr Event?

E-Mail oder Anruf genügt. Wir sind gerne für Sie da.

Sie haben Fragen?

Rufen Sie uns an: 069 / 9567 8088 oder schicken Sie uns eine E-Mail