Celebrities – Fernsehdolmetscher, Synchronübersetzung

Le jour où Meryl Streep se mit à parler allemand.

Parler allemand comme une vache espagnole ? Ça ne fera pas l’affaire…

...pour ces célébrités pour lesquelles les interprètes de Syntax ont été les « voix off »

Film

Drew Barrymore

Leonardo di Caprio

Sean Connery

Gérard Depardieu

Nicole Kidman

Gwyneth Paltrow

Isabella Rossellini

Meryl Streep

Liv Ullmann

Kate Winslet...

Musique

Anastacia

Bono

José Carreras

Miley Cyrus

Lady Gaga

Grace Jones

Kylie Minogue

Anna Netrebko

Shakira

Justin Timberlake...

Politique

George W. Bush

Juan Carlos Ier

Charles, Prince de Galles

Jacques Chirac

Bill Clinton

Helmut Kohl

Christine Lagarde

Angela Merkel

François Mitterand

Barack Obama...

Et également

Franz Beckenbauer

Benoît XVI

Diana, Princesse de Galles

Bernie Ecclestone

Bill Gates

Jürgen Klopp

Karl Lagerfeld

Diego Maradona

Elon Musk

Pelé...

Film

Drew Barrymore

Leonardo di Caprio

Sean Connery

Gérard Depardieu

Nicole Kidman

Gwyneth Paltrow

Isabella Rossellini

Meryl Streep

Liv Ullmann

Kate Winslet...

Musique

Anastacia

Bono

José Carreras

Miley Cyrus

Lady Gaga

Grace Jones

Kylie Minogue

Anna Netrebko

Shakira

Justin Timberlake...

Politique

George W. Bush

Juan Carlos Ier

Charles, Prince de Galles

Jacques Chirac

Bill Clinton

Helmut Kohl

Christine Lagarde

Angela Merkel

François Mitterand

Barack Obama...

Et également

Franz Beckenbauer

Benoît XVI

Diana, Princesse de Galles

Bernie Ecclestone

Bill Gates

Jürgen Klopp

Karl Lagerfeld

Diego Maradona

Elon Musk

Pelé...